5*      4*      3*      2*       Pisos       Hostales/Albergues/Campings 

ART HOTEL****

ul. Kiełbaśnicza 20;
(al lado de la Plaza del Mercado) 50-110 Wrocław
tel. (071) 78-77-100, 78-77-103;fax (071) 342-39-29 e-mail: info@arthotel.pl; www.arthotel.pl

E ART HOTEL está ubicado en un edificio histórico solamente a unos 150 m de la Plaza del Mercado (Rynek).  Dispone de un restaurante, bar, gimnasio, salón de belleza, garaje para 32 coches, servicio de negocios, acceso al internet, copiadora. Habitaciones con el cuarto de baño privado con ducha, televisión por satélite, teléfono. Los niños menores de 18 años no pagan suplementos si comparten la misma habitación con los padres. El restaurante se encuentra en el antiguo sótano, ofrece así el ambiente muy especial y sirve platos  de la cocina italiana y está abierto a partir de las7:00 hasta las 23:00.  El hotel dispone de 78 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño privado (algunos con una bañera otros con una ducha), teléfono, televisión por satélite, minibar, acceso al internet gratuito.

Tarjetas de crédito aceptadas: VA, MC, DC, AE, EC, JCB, Maestro, Polcard

 BEST WESTERN HOTEL PRIMA ****

ul.Kiełbaśnicza 16-19
(al lado de la Plaza del Mercado) 50-110 Wrocław
tel. (071) 782-55-55;fax (071) 342-67-32 e-mail: prima@bestwestern-prima.pl www.bestwestern.com

Habitaciones: 78 (dobles e individuales); Restaurante, bar, gimnasio, sauna, jacuzzi, masaje, planta para no fumadores. Está ubicado en el centro histórico de Wrocław, muy cerca de la Plaza del Mercado (Rynek).  Todas las habitaciones con aire acondicionado, minibar, televisión por satélite, acceso al internet. En el restaurante Sir William se ofrecen platos de la cocina tradicional polaca e internacional. El Morris Bar le ofrece el ambiente acogedor y bebidas muy originales mientras que el Piano Bar es un lugar perfecto para relajarse escuchando la música en vivo o degustando tapas, ensaladas o postres.

  HP PARK PLAZA ****

ul Drobnera 11-13
(Centro) 50-257 Wrocław
tel. (071) 320-84-00;fax (071) 320-84-59
e-mail: hpwroclaw@beph.pl; www.parkplaza.pl

El HP Park Plaza Hotel está situado en el centro de Wrocław, muy cerca de la parte antigua de la ciudad (OstrówTumski), la Plaza del Mercado y la Universidad con el acceso muy fácil a las carreteras hacia Varsovia y Poznań. El hotel ofrece vistas espectaculares a las islas del río Oder.Habitaciones: 178 (6 plantas) Todas las habitaciones con aire acondicionado, cuar to de baño privado. Muchas habitaciones tienen vistas al río. Restaurante, bar, recepción de 24 horas, prensa, terraza, habitaciones accesibles para una silla de ruedas, ascensor, caja fuerte, guardaequipajes, servicio de habitaciones, sauna, gimnasio, casino, servicio de lavandería, servicio de planchado, cambio de divisas, fax / fotocopiadora. Parking vigilado de pago disponible en el hotel a 15 EUR por día. El Restaurante Panorama tiene capacidad para 120 personas y ofrece una selección de platos tradicionales polacos y especialidades europeas.  Durante la temporada de verano, los huéspedes podrán disfrutar de la comida en la terraza del hotel.  Entrada: 14:00 (24 horas); Salida: 12:00 - 12:00 Cuna: gratis. Los niños mayores de 12 años y los adultos pagan 15 EUR por una cama supletoria. Animales: Se admiten.

Tarjetas de crédito aceptadas: AE, VA, EC, MC, DC, Maestro

 Scandic ****

ul. Marszałka J. Piłsudskiego 49/57
(Centro) 50-030 Wrocław
tel. (071) 787-00-00;fax (071) 787-00-01
e-mail: smm@wroclaw.globalhotels.pl; www.scandichotels.com

El Scandic Hotel está situado a unos minutos del céntro histórico de la ciudad con su impresionante Plaza del Mercado, numerosos restaurantes y edificios históricos. El hotel tiene el acceso fácil en coche (accesso fácil a la autopista A4) o en tren (a 500 metros de la estación central) y está a 15 km del Aeropuerto de Wrocław. Restaurante,bar, sauna, gimnasio, recepción de 24 horas, oficina de alquiler de coches AVIS, cajero automático, servicio de niñera, salón de belleza, servicio de conserjería, servicio de lavandería, servicio de planchado, cambio de divisas, quiosco, tienda de regalos, servicio de habitaciones, caja de seguridad, servicios secretariales, servicios de traducción, guardaequipajes. Habitaciones: 164 (incl. 22 ejecutivas, 1 suite). Todas las habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño privado con una bañera, teléfono, acceso gratuito al internet, televisión por satélite y televisión de pago, minibar, cafetera, secador de pelo. Centro de negocios equipado con una fotocopiadora, menajería, internet, fax, servicio de impreso, conserje técnico, servicio de traducción. El restaurante tiene el estilo de bistro Americano en el ambiente íntimo, ofrece la cocinapolaca e internacional. El número de plazas de aparcamiento: 118 . Fuera espacio para 44 coches y el garaje para 74 coches. Tarifa diaria de aparcamiento: 12 EUR; Entrada: 14:00 (24 horas); Salida: 12:00 horas; Cuna: gratis; los niños mayores de 12 años y los adultos pagan 25 EUR por una cama supletoria. Animales: se admiten

Tarjetas de crédito aceptadas: AE, VA, EC, MC, DC, JCB, Maestro

 QUBUS HOTEL WROCLAW ****

ul. Św. Marii Magdaleny 2
(al lado de la Plaza del Mercado) 50-103 Wrocław
tel. (071) 341-08-98;fax (071) 341-09-20
e-mail: wroclaw@qubushotel.com www.qubushotel.com

El Qubus Hotel Wrocław está situado justo al lado de la Plaza del Mercado; Habitaciones: 83; Cadena hotelera: Qubus Hotels. Restaurante, bar, recepción de 24 horas, prensa, ascensor, registro de entrada y salida express, caja fuerte, sauna, gimnasio, jacuzzi, bañoturco, piscina cubierta. Habitaciones con el aire acondicionado, cuarto de baño privado (con una bañera o una ducha), habitaciones dobles e individuales, teléfono, televisión por satélite, radio, minibar y acceso al internet Wi-fi gratis. Habitaciones accessibles para la silla de ruedas, servicio de habitaciones, centro de negocios, servicio de lavandería, servicio de tintorería, servicio de planchado, cambio de divisas. Aparcamiento vigilado con el suplemento de 12 EUR por día. Restaurante María Magdalena ofrece platos internacionales; el bar está abierto a partir de las 12:00 hasta las 24:00. Entrada: 12:00; Salida: 14:00  Cuna: gratis; los niños mayores de 12 años y los adultos pagan el suplemento de 10 Euros por una cama supletoria. Animales: se admiten.

Tarjetas de crédito aceptadas: AE, VA, EC, MC, DC, JCB, Maestro

 ORBIS HOTEL WROCLAW ****

ul. Powstańców Śląskich 7,
(centro) 53-332 Wrocław
tel. (071) 361-46-51;fax 361-66-17
e-mail: wroclaw@orbis.pl ; www.orbis.pl

El Hotel Orbis Wroclaw está ubicado en el centro de ciudad, cerca de la estación de trenes y de autobuses y a unos minutos de los monumentos del centro antiguo de la ciudad.  Habitaciones: 292 (incl. 5 suites de lujo) Todas las habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño privado, televisión por satélite y de pago, radio, teléfono y minibar, acceso al internet gratuito (conexión de cable o wi-fi). Restaurante, bar, recepción de 24 horas, habitaciones accesibles para la silla de ruedas, ascensor, caja fuerte, guardaequipajes, sauna, solarium, masajista, piscina cubierta, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, servicio de tintorería, servicio de planchado, cambio de divisas, tiendas de regalos, bolsas de picnic, alquiler de coches, centro de negocios, fax/fotocopiadora, intenet wifi (hotspot) disponible en las zonas públicas (de pago)Aparcamiento vigilado disponible en el hotel a 12 EUR por día. El restaurante sirve platos polacos e internacionales.  Entrada: 14:00; Salida: 12:00; Cuna: gratis; los niños menores de 14 años gratis;los niños mayores de 14 años y los adultos pagan 16 EUR una cama ; supletoria; Animales: se admiten bajo petición  

Tarjetas de crédito aceptadas: AE, VA, EC, MC, DC

 DWÓR POLSKI ****

ul. Kiełbaśnicza 2
(en la Plaza del Mercado) 50-108 Wrocław
tel. (071) 372-34-15;fax (071) 372-34-19
e-mail:reception@dworpolski.wroclaw.pl ; www.dworpolski.wroclaw.pl

El hotel Dwór Polski está situado en la Plaza del Mercado, enfrente del Ayuntamiento. Está ubicado en un edificio histórico del siglo XVI. El hotel dispone de Restarante Królewska (Restaurante Real), Café Litewska, La bodega, Patio, Terraza, sauna. Habitaciones: 33. Todas las habitaciones con el cuarto de baño privado, minibar, televisión por satélite, acceso al internet. El desayuno está incluído en el precio de la habitación. Los fines de semana el hotel ofrece discuentos de un 20 %.

Tarjetas de crédito aceptadas: AX, DC, ED, VA, MC, PC, JCB

 PENSJONAT JANA PAWŁA II ****

ul. św. Idziego 2
(en la isla de Ostrow Tumski)
50-328 Wrocław
tel./fax (071) 322-16-92
e-mail: pensjonat@pensjonat-jp2.pl; www.pensjonat-jp2.pl

Este hotel se encuentra en el corazón de Ostrów Tumski, la parte más antigua y hermosa de Wrocław. El hotel fue construído para celebrar la segunda visita del Papa Juan Pablo II a Wrocław y el 46 Congreso Eucarístico Internacional. La impresionante arquitectura del hotel refleja su ubicación en esta parte histórica de la ciudad. El hotel está rodeado por los hermosos Jardines Botánicos. Habitaciones: 60. Restaurante, bar, recepción de 24 horas, prensa, habitaciones accesibles para la silla de ruedas, ascensor, caja fuerte, guardaequipajes, servicio de lavandería, peluquería, salón de belleza, servicio de planchado, fax/fotocopiadora. El hotel dispone de su propia capilla. Todas las habitaciones (dobles e individuales), tienen el cuarto de baño privado, televisión por satélite, teléfono, secador de pelo, acceso al internet (conexión de cable: 6,00 EUR porhora). Las habitaciones tienen vistas hermosas al jardín botánico y a la isla de Ostrów Tumski con su impresionante iluminación nocturna. Aparcamiento vigilado de pago disponible en el hotel a 6,00 EUR pordía (es necesario reservarlo) . En el restaurante Katedralna con una decoración muy elegante, se sirven platos polacos e internacionales. El restaurante dispone de una terraza.  Entrada: 14:00 (24 horas); Salida: 12:00 - 12:00 horas. Suplemento por una cuna: 10 Euros; ;los niños y los adultos pagan el suplemento de 25 EUR si requieren una cama supletoria. Animales: se admiten.  

Tarjetas de crédito aceptadas: AE, VA, EC, MC, Maestro