Los Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) gestionan trenes EuroCityentre Polonia y un gran número de ciudades europeas como Praga, Budapest, Berlín o Viena.

Los enlaces entre Wrocław, Warszawa (Varsovia), Kraków (Cracovia), Katowice, Poznań y Gdańsk son frecuentes y de buena calidad. Se pueden utilizar en Polonia los pases especiales de tren InterRail y Eurodomino. Más información en la página: www.interrailnet.com

*Las estaciones se llaman Dworzec PKP o Dworzec kolejowy. En las ciudades con mas de una estacion de tren, la principal se llama Główny (a veces se abrevia Gł. como Wroclaw Gl.). En Varsovia la estación central de trenes llama Centralny.

*Está prohibido fumar en los edificios de las estaciones de trenes y de autobuses

*Los trenes señalados como OSOBOWY son los que hacen más paradas, son lentos y los más baratos. POŚPIESZNY es un tren rápido, está marcado en rojo en los horarios y solamente para en las estaciones principales. EKSPRESOWY es un tren rápido parecido al Eurocity o Intercity.

*La duración de viaje es casi la misma independientemente del tipo de tren (Intercity- IC o “Express” - Ex), la diferencia consiste en el tipo de vagones y los compartimientos, y en el precio (trenes designados Express son más baratos que los IC). Ojo: Para estos trenes necesita reservar los billetes con anticipación.

*El viaje de Varsovia a Wrocław en el tren Intercity tarda 4 horas, de Cracovia a Wrocław menos de 3 horas, de Poznań a Wrocław 2 horas.

 *El viaje de Berlín a Wrocław en el tren Intercity tarda approximadamente 5 horas, de Dresde a Wrocław 4,5 horas.

*Se puede comprar los billetes tanto en las estaciones de trenes como en las agencias de viajes (por ejemplo: Orbis).

*Hay possibilidad de comprar un billete en el tren, aunque hay que subir avisándolo al revisor (obligatorio!) y hay que pagar un suplemento.

*Los niños menores de 4 años viajan gratis mientras que los niños entre 4 y 10 años tienen un descuento de un 50 por ciento.

*Cuidado: los descuentos para estudiantes solamente se ofrece a los que llevan la nacionalidad polaca y presentan el carné de identidad del estudiante.

*En la estación de trenes hay una oficina de cambio de 24 horas y algunas cafeterías también tienen el servicio de 24 horas. La ventanilla 22 en la estación vende entradas para los eventos culturales y musicales de la ciudad.

*La estación de trenes está a unos 15-20 minutos a pie del centro antiguo de Wrocław y de la Plaza del Mercado(el Ayuntamiento). De una parada que está enfrente de la estación de trenes (al lado izquierdo) se puede coger el tranvía. (son 2 paradas a la Plaza del Mercado con una parada en la Plaza Dominikański o 3 paradas a la zona universitaria o la zona de Ostrów Tumski.

*Fuera de la estación hay una parada de taxis, otra de autobuses y un parking vigilado. Los billetes del autobús se pueden comprar en el kiosco de fuera de la estación.  

*El horario completo de trenes se puede encontrar en la página de internet de PKP:

 www.rozklad.pkp.pl (en inglés, alemán y francés)